Cтеклянно-керамическое сумасшествие:)
Jun. 18th, 2008 | 02:24 am
music: So I found a reason to stay alive...
В минувшую субботу завершились мои курсы росписи стекла и керамики- было довольно весело и интересно. Теперь, попав в отдел посуды,меня можно оттуда вытянуть только за шкирку, потому то мне непременно надо проверить что, где и какой техникой украшено:) Я уже успела купить какие-то из красок и рьяно охочусь-скупаю стекло и фарфор. А еще теперь дома у меня живет похожая на пихту веточка. Мне клятвенно обещали, что из нее вырастет кедр. Вобщем, не знаю, что там вырастет или нет, но гордое имя Кедр звучит красиво:)
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Жак Превер "Утренний завтрак"
May. 11th, 2008 | 01:10 am
Насыпал кофе в чашку, сливки,
Позже сахар. Размешал.
Кофе выпил, чашку- на стол.
На меня не смотрел, говорить не стал.
Закурил сигарету, круги дыма выпускал,
Пепел в пепельницу стряхивая,
На меня не смотрел, говорить не стал.
Шляпу, плащ-на улице дождь-надел
И в дождь он вышел,
Не смотря на меня, ни слова не говоря,
А я, обхватив голову руками, плакал я.
Позже сахар. Размешал.
Кофе выпил, чашку- на стол.
На меня не смотрел, говорить не стал.
Закурил сигарету, круги дыма выпускал,
Пепел в пепельницу стряхивая,
На меня не смотрел, говорить не стал.
Шляпу, плащ-на улице дождь-надел
И в дождь он вышел,
Не смотря на меня, ни слова не говоря,
А я, обхватив голову руками, плакал я.
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Speechless...
Apr. 30th, 2008 | 04:18 pm
mood:
tired
Завтра самолет в Краснодар. Ну, вот откуда это предательское желание остаться дома, забиться на диване под плед, отключить телефоны и обложиться серией "Россия под ударом"?! Может, и впрямь, устала...хм
Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend
Т-образный перекресток
Apr. 16th, 2008 | 11:55 pm
Какие варианты проезда?:)
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Социологи оценят:)) ;)
Apr. 16th, 2008 | 11:33 pm
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Le Miroir brise
Apr. 10th, 2008 | 05:00 pm
mood:
nostalgic
Сегодня смотрела на распускающиеся почки колючего кустарника и впоминала своего школьного учителя французского, которому я обязана своей любовью к этому красивому и мелодичному (на мой взгляд) языку..впоминала его рассказы о Камбодже, Провансе и Париже, кафе "Chez Maxim", переводы Бодлера и Превера... Сегодня выдалась свободная минутка- я решила полистать Жака Превера. Ах, Владимир Алексеевич, живы ли Вы сейчас...
Настроению ответствуют именно эти стихи (для экономии печатного времени прилагаю перевод, содранный из инета.)
Le Miroir brise
Le petit homme qui chantait sans cesse
le petit homme qui dansait dans ma tete
le petit homme de la jeunesse
a casse son lacet de soulier
et toutes les baraques de la fete
tout d'un coup se sont ecroulees
et dans le silence de cette fete
dans le desert de cette fete
j'ai entendu ta voix heureuse
ta voix dechiree et fragile
enfantine et desolee
venant de loin et qui m'appelait
et j'ai mis ma main sur mon c?ur
ou remuaient
ensanglantes
les sept eclats de glace de ton rire etoile.
Разбитое стекло
Человек, который пел без конца
и который у меня в голове танцевал,
человечек юности с сердцем проказника
вдруг шнурок на ботинке своем порвал, -
и тогда все постройки фанерного праздника
неожиданно рухнули. Кончился бал.
И в молчании этого праздника
я счастливый голос твой услыхал:
отчаянный, ломкий,
похожий на голос ребенка,
издалека он меня призывал;
и руку я к сердцу прижал,
где дрожали в отзвуках эха
семь зеркальных
обрызганных кровью осколков
твоего далекого звездного смеха.
Настроению ответствуют именно эти стихи (для экономии печатного времени прилагаю перевод, содранный из инета.)
Le Miroir brise
Le petit homme qui chantait sans cesse
le petit homme qui dansait dans ma tete
le petit homme de la jeunesse
a casse son lacet de soulier
et toutes les baraques de la fete
tout d'un coup se sont ecroulees
et dans le silence de cette fete
dans le desert de cette fete
j'ai entendu ta voix heureuse
ta voix dechiree et fragile
enfantine et desolee
venant de loin et qui m'appelait
et j'ai mis ma main sur mon c?ur
ou remuaient
ensanglantes
les sept eclats de glace de ton rire etoile.
Разбитое стекло
Человек, который пел без конца
и который у меня в голове танцевал,
человечек юности с сердцем проказника
вдруг шнурок на ботинке своем порвал, -
и тогда все постройки фанерного праздника
неожиданно рухнули. Кончился бал.
И в молчании этого праздника
я счастливый голос твой услыхал:
отчаянный, ломкий,
похожий на голос ребенка,
издалека он меня призывал;
и руку я к сердцу прижал,
где дрожали в отзвуках эха
семь зеркальных
обрызганных кровью осколков
твоего далекого звездного смеха.
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Из разного...
Apr. 5th, 2008 | 03:09 pm
Почему-то в другой последовательности фотографии упорно не хотели грузиться.
(Мои первые сознательные рисунки... Можно, наверно, сделать скидку на возраст:))


(Кошки, купленные в канун Нового Года в Краснодаре...)


(Мои первые сознательные рисунки... Можно, наверно, сделать скидку на возраст:))
(Кошки, купленные в канун Нового Года в Краснодаре...)
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Вобщем, как-то так...
Apr. 5th, 2008 | 02:17 pm
mood:
amused
Разбирая пятигорские фотографии, нашла вот эти... У меня тогда сел фотоаппарат и пришлось снимать на телефон. Получилось размыто, но пройти просто мимо я не могла...





Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Когда едешь на Кавказ- солнце светит в правый глаз; когда едешь ты в Европу...;0)
Mar. 31st, 2008 | 04:59 pm
mood:
amused
В этом году я запоздало решила поститься. Поэтому, в отличии от людей разумных, я занялась поеданием каш, салатов и иного силоса на неделю позже.
Сегодня заказала билеты в Краснодар, на Пасху- сразу шашлычка захотелооось, на природе, а потом у бабушки во дворе...уже чувствую запах :)...А еще гулянья разные, запах сирени...Ох! Хочу!
Сегодня заказала билеты в Краснодар, на Пасху- сразу шашлычка захотелооось, на природе, а потом у бабушки во дворе...уже чувствую запах :)...А еще гулянья разные, запах сирени...Ох! Хочу!
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
...
Mar. 31st, 2008 | 04:53 pm
mood:
crushed
Почему-то в кресле стоматолога я чувствую себя скрытым мазохистом...
Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend
Запах весны.
Mar. 26th, 2008 | 12:34 am
mood:
melancholy
music: "Il etait une fois nous deux" par Joe Dassin
Сегодня утром, выходя из подъезда, я заметила мужчину, чинно выхаживающего вдоль двора и что-то отмечающего на большом куске ватмана с какими-то схемками. А по дороге в гараж узрела коряво припаркованный грузовик с горой досок, которыми тут же работники некой службы под цепкими ЦУ, как видно, старшего, обколачивали стволы берез. К своему неописуемому удовольствию на некоторый кустах я обнаружила зеленые почки, а трель какой-то маленькой птички около офиса перекрыла ор неугомонных воробев. И все Это пахло именно Весною! А я шла и думала: как странно устроен мир... рождаются дети, умирают здоровые молодые парни... как жаль, а все так же светит солнце, и жизнь идет своим чередом.
Вспоминаются стихи И.Бунина:
Настанет день-исчезну я,
А в этой комнате пустой
Все те же будут стол, скамья
И образ древний и простой.
И так же будет залетать
цветная бабочка в шелку,
Шептать,шуршать, и трепетать
По голубому потолку.
И так же будет неба дно
Смотреть в открытое окно,
И море дивной синевой
Манить в простор пустынный свой.
В конце недели обещают снег, в машине поет Joe Dassin. Грустно как-то...
Вспоминаются стихи И.Бунина:
Настанет день-исчезну я,
А в этой комнате пустой
Все те же будут стол, скамья
И образ древний и простой.
И так же будет залетать
цветная бабочка в шелку,
Шептать,шуршать, и трепетать
По голубому потолку.
И так же будет неба дно
Смотреть в открытое окно,
И море дивной синевой
Манить в простор пустынный свой.
В конце недели обещают снег, в машине поет Joe Dassin. Грустно как-то...
Link | Leave a comment {17} | Add to Memories | Tell a Friend
Back-back-back! :0)
Mar. 19th, 2008 | 12:42 am
mood:
excited
music: Чириканье тех самых воробьев :)
Ой, ленюшка же я (!)- давно дневничок не обновляла. Да, вобщем-то, и новостей практически нет. Разве что...
1.На обед мы с коллегами ходим дружным гуськом мимо контуженных воробьев в столовку соседнего корпуса. По дороге кто-то обязательно упоминает о погоде. Вот, что получилось "о погоде"за последние 4 дня: (смотря на небо)
1й день: снег
2й: дождь
3й: даа...
4й (задумчиво) осадки какие-то...
P.S. К вечеру погода определилась, и пошел снег.
2. Я опять лишилась доброй копны волос решительным движением ножниц и приобрела чудный рыжий цвет. Почему чудный- потому что, когда меня начинают расспрашивать о цвете- я предлагаю представить себе закат солнца ;)
3. Весенняя тематика;) http://www.sunhome.ru/journal/13197/p1
1.На обед мы с коллегами ходим дружным гуськом мимо контуженных воробьев в столовку соседнего корпуса. По дороге кто-то обязательно упоминает о погоде. Вот, что получилось "о погоде"за последние 4 дня: (смотря на небо)
1й день: снег
2й: дождь
3й: даа...
4й (задумчиво) осадки какие-то...
P.S. К вечеру погода определилась, и пошел снег.
2. Я опять лишилась доброй копны волос решительным движением ножниц и приобрела чудный рыжий цвет. Почему чудный- потому что, когда меня начинают расспрашивать о цвете- я предлагаю представить себе закат солнца ;)
3. Весенняя тематика;) http://www.sunhome.ru/journal/13197/p1
Link | Leave a comment {1} | Add to Memories | Tell a Friend
Мои первые витражные художества...
Feb. 12th, 2008 | 09:33 pm
Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend
Chateau Tayac Margaux 1999
Feb. 11th, 2008 | 12:46 am
Давече вздумала я найти вино, которое когда-то привозила из Франции и вкуснее которого я не пила пока что...Не надеясь на обычные супермаркеты, я принялась обзванивать специализированные магазины, задавая один и тот же вопрос: "У Вас есть Chateau Tayac Margaux 1999 г.?" К моему удивлению менеджеры на другом конце трубки не то чтобы всегда понимали, о чем я их спрашиваю и иногда пытались всучить мне совершенно другое вино со схожим названием. Из 5 мною опрошенных магазинов искомое мною вино оказалось лишь в одном, но 1996г. и стоило 20 000 руб. Некисло так, если учесть, что 1999 г. выпуска я покупала в обычном французском супермаркете за 15 евро...
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Кто сказал "Му"?
Feb. 5th, 2008 | 01:12 pm
music: Фристайл. Чего-то там поздно...
Мой патриотизм к Родине дал трещину, когда рядом с российскими "Коровками" я узрела украинские "Кто сказал:"Му"? По сути, та же коровка, но гораздо вкуснее. мням :)
И еще, какой умелец назвал улицу "Четвертая улица Восьмого Марта"! По всей видимости этих "Восьмых март", как минимум, штук десять в городе.хм...
И еще, какой умелец назвал улицу "Четвертая улица Восьмого Марта"! По всей видимости этих "Восьмых март", как минимум, штук десять в городе.хм...
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Н Г 2008
Jan. 8th, 2008 | 08:51 pm
Поздравляю Всех с наступившим 2008 Годом! Желаю быть здоровыми, исполненными желаниями и возможностями для реализации оных:)!

Еще один год плавно перешел в следующий, а впредверии 1 января народ массово скупал крысок: больших и маленьких, сдержанно милых и неожиданно напоминающих их живых братьев.. Брр, сказать по правде, я никогда не испытвала особой любви к грызунам, а когда ими (пусть куклами, но!!!) теперь усеяна моя квартира,- я начинаю еще сильнее любить кошек.
Как и планировалось последние две недели :)), Новый Год я встретила-таки в Пятигорске, а 2 января нам даже удалось съездить в Домбай. А мне никто не верил, что я это сделаю. хи-хи..




По дороге из Пятигорска в Домбай мы проезжали Суфуджу, но фотография этой воспеваемой горы, увы, не получилась :( В Домбае, помимо гор, мы насладились самым настоящим лагманом, айраном, местной речной форелькой и травяным чаем с медом из шишек...

Именно в эту низенькую двухкомнатную мазанку привезли поэта после дуэли, где он позднее скончался...Подвергнув экскурсовода двадцатиминутой пытке о причине дуэли, я получила подтверждение своему предположению, что Лермонтову было просто скучно жить в обществе того времени. Именно из-за этой скуки он подался на Кавказ, держался особняком, острил и со смертью в том числе.

Грот Дианы...:)

Машук...


Который "чтоб не проваливался":)

А мимо этой чудо-рекламы я просто не смогла пройти мимо:)

Еще один год плавно перешел в следующий, а впредверии 1 января народ массово скупал крысок: больших и маленьких, сдержанно милых и неожиданно напоминающих их живых братьев.. Брр, сказать по правде, я никогда не испытвала особой любви к грызунам, а когда ими (пусть куклами, но!!!) теперь усеяна моя квартира,- я начинаю еще сильнее любить кошек.
Как и планировалось последние две недели :)), Новый Год я встретила-таки в Пятигорске, а 2 января нам даже удалось съездить в Домбай. А мне никто не верил, что я это сделаю. хи-хи..
По дороге из Пятигорска в Домбай мы проезжали Суфуджу, но фотография этой воспеваемой горы, увы, не получилась :( В Домбае, помимо гор, мы насладились самым настоящим лагманом, айраном, местной речной форелькой и травяным чаем с медом из шишек...
Именно в эту низенькую двухкомнатную мазанку привезли поэта после дуэли, где он позднее скончался...Подвергнув экскурсовода двадцатиминутой пытке о причине дуэли, я получила подтверждение своему предположению, что Лермонтову было просто скучно жить в обществе того времени. Именно из-за этой скуки он подался на Кавказ, держался особняком, острил и со смертью в том числе.
Грот Дианы...:)
Машук...
Который "чтоб не проваливался":)
А мимо этой чудо-рекламы я просто не смогла пройти мимо:)
Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend
Еще немного о Краснодаре...
Dec. 27th, 2007 | 02:06 am
Link | Leave a comment {5} | Add to Memories | Tell a Friend
ИТОГО:
Dec. 26th, 2007 | 12:59 pm
mood:
cheerful
Новый Год на носу. Билеты на руках, хозяева на ушах, подарки в сумке.
Только вот ехать никуда уже что-то не хочется... Дело в том, что последние полгода, у меня такое ощущение,что я изредка выползаю из самолета, чтобы встретить дома гостей, а потом заползаю обратно. Умудрившись две недели вынужденно пробыть в Краснодаре и вернувшись в восксеренье 16-го декабря, я отбыла на пару дней в Финляндию, где знакомилась с портами, партнерами и болела за баскетбольную команду, название которой мне так и не удалось запомнить. А еще наша чудная компания опять переехала, на этот раз на север содрогающейся от новогоднего количества нервных машин столицы.
Так что, в связи с субботним отъездом, на сегодня назначен вечер украшения елки, вина и старых фильмов. Ах, да, совсем забыла, мой Новый Год плавно перенесся в Пятигорск, на этот раз, кажется, окончательно, ибо билеты на электричку уже выкуплены. Неплохой бросок, если учесть, что все начилось с Домбая, перетекшего в Кисловодск, затем в Сочи и.. снова на Воды! %)
Только вот ехать никуда уже что-то не хочется... Дело в том, что последние полгода, у меня такое ощущение,что я изредка выползаю из самолета, чтобы встретить дома гостей, а потом заползаю обратно. Умудрившись две недели вынужденно пробыть в Краснодаре и вернувшись в восксеренье 16-го декабря, я отбыла на пару дней в Финляндию, где знакомилась с портами, партнерами и болела за баскетбольную команду, название которой мне так и не удалось запомнить. А еще наша чудная компания опять переехала, на этот раз на север содрогающейся от новогоднего количества нервных машин столицы.
Так что, в связи с субботним отъездом, на сегодня назначен вечер украшения елки, вина и старых фильмов. Ах, да, совсем забыла, мой Новый Год плавно перенесся в Пятигорск, на этот раз, кажется, окончательно, ибо билеты на электричку уже выкуплены. Неплохой бросок, если учесть, что все начилось с Домбая, перетекшего в Кисловодск, затем в Сочи и.. снова на Воды! %)
Link | Leave a comment {3} | Add to Memories | Tell a Friend
Из разного
Dec. 3rd, 2007 | 02:14 am
Таким я люблю Краснодар... :)




Начало ноября в Москве. Тогд выпал первый снег и буквально выкорчевал еще зеленые деревья. Странное сочетание зимы и лета.




Девушка ужинала:)

Возмущенный литовский лебедь:)

Начало ноября в Москве. Тогд выпал первый снег и буквально выкорчевал еще зеленые деревья. Странное сочетание зимы и лета.
Девушка ужинала:)
Возмущенный литовский лебедь:)
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Cante flamenco
Nov. 20th, 2007 | 01:25 pm
location: Trabajo
mood:
happy
music: Sevillianas
УРА!!! Мне привезли из Валенсии самые настоящие профессиональные кастаньеты!:D
